凱茜·卡瓦蒂妮 塔拉·斯特朗 伊麗莎白·戴利 羅格·杰克遜 湯姆·凱恩
未知
丹·卡斯泰蘭尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特萊特 雅德麗·史密斯 漢克·阿扎利亞 哈里·謝爾 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麥琪·羅絲威爾 特蕾絲·麥克尼爾 瑪西婭·華萊士 卡爾·維耶德戈特 米克·賈格爾 湯姆·佩蒂 基思·理查茲 布萊恩·賽特澤 埃爾維斯·考斯特羅 藍(lán)尼·克羅維茲 托尼·本內(nèi)特 波特·瓦德 亞當(dāng)·威斯特 揚·霍克斯 拉里·霍姆斯 大衛(wèi)·L·蘭德爾 凱爾?！じ裉m莫 小理查德 埃利奧特·古爾德 帕梅拉·里德 肯·伯恩斯 麗薩·萊斯利 簡·卡茲瑪拉克 特拉維斯·巴克 托馬斯·德朗格 馬克·霍普斯 托
湯姆·肯尼 比爾·法格巴克 瑪麗·喬·卡特利特 歐內(nèi)斯特·博格寧 羅德格爾·邦帕斯 陳浩 符爽 卡羅琳·勞倫斯 克蘭西·布朗 勞倫斯先生 吉爾·塔利 迪·布拉雷·貝克爾 孫悅斌 李易 賽麗娜·歐文 張璐
詹妮弗·黑爾 羅伯·鮑森 科里·伯頓 露西·泰勒 蘇珊妮·布萊克史麗 特蕾絲·麥克尼爾 霍蘭德·泰勒 克里斯托弗·丹尼爾·巴恩斯 弗蘭克·維爾克 杰夫·貝內(nèi)特 鮑伯·伯根 蘇珊·布盧 羅德格爾·邦帕斯 詹妮弗·達林 保羅·伊丁 雪莉·琳恩 米凱·麥高萬 菲爾·普洛克特 比爾·法瑪爾
羅溫·艾金森
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉歐 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡爾·羅賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔
邁克·喬吉 凱茜·納基麥 帕梅拉·阿德龍 布萊特妮·墨菲 約翰尼·哈德威克 斯蒂芬·魯特
成龍 詹姆士·謝 夏野薩博
Rowan Atkinson (Voice)
培凡·李 西蒙·謝爾頓 約翰·西米特 尼基·史沫特萊